Les mesures d'accompagnement sont appliquées de manière décentralisée. Elles peuvent ainsi être adaptées aux conditions locales ou régionales, notamment aussi dans les régions frontalières. Une "commission tripartite" sera créée dans chaque canton, composée de représentants des employeurs, des travailleurs et de l'administration cantonale. Cette commission est la mieux à même de juger la situation sur le marché du travail local et de proposer d'éventuelles mesures pour corriger les abus.