Oui. L'égalité de traitement au niveau national s'applique aux Suisses qui travaillent déjà dans l'UE dès l'entrée en vigueur de l'accord. A ce jour, près de 100 000 Suisses, sans double nationalité, vivent dans les pays de l'UE. Pour eux, une discrimination fondée uniquement sur la nationalité ne sera plus admissible. Cela signifie qu'ils seront traités de la même façon que les ressortissants de l'UE: mêmes salaires, mêmes conditions de travail, mêmes prestations sociales, mêmes avantages fiscaux. Cela vaut aussi pour l'acquisition d'une propriété. Deux ans après l'entrée en vigueur de l'accord, l'UE supprimera elle aussi la préférence aux ressortissants communautaires pour l'accès au marché du travail européen.